『トイ・ストーリー5』日本語吹替声優一覧2026｜新旧キャストと役柄・公開日を徹底解説

2026年7月3日に日本公開されたディズニー＆ピクサーの最新作『トイ・ストーリー5』。日本語吹替版では、ウッディ役の唐沢寿明、バズ・ライトイヤー役の所ジョージ、ジェシー役の日下由美といったシリーズおなじみの声優陣が続投する一方、広瀬アリス、佐野勇斗、井上和、松井ケムリなど、新たな顔ぶれも加わった。

今回の注目点は、新キャラクターだけではない。物語の中心に登場するのは、子どもたちの生活に入り込んだ最先端タブレットのリリーパッド。デジタル機器とおもちゃの関係を描く新しいストーリーに合わせ、声優陣にも俳優、アイドル、お笑い芸人など幅広いジャンルの出演者が起用されている。2026年11月7日時点のディズニー公式発表と映画情報をもとに、担当キャラクター、続投キャスト、歴代声優との違い、作品の見どころをまとめた。

【2026年最新】『トイ・ストーリー5』日本語吹替声優は誰？主要キャスト8人を紹介

『トイ・ストーリー5』の日本語吹替版で中心となるのは、シリーズの看板キャラクターを演じ続けてきた唐沢寿明、所ジョージ、日下由美と、新キャラクターを担当する4人を含む出演者たちだ。

ディズニー公式の日本版声優情報では、主要キャラクターの担当者が明らかにされている。まずは検索されることの多い8人を一覧で確認したい。

• ウッディ：唐沢寿明
• バズ・ライトイヤー：所ジョージ
• ジェシー：日下由美
• リリーパッド：広瀬アリス
• スマーティー・パンツ：佐野勇斗
• スナッピー：井上和（乃木坂46）
• アトラス：松井ケムリ（令和ロマン）
• フォーキー：竜星涼

この顔ぶれで特徴的なのは、従来のシリーズを支えてきた声優陣と、今回初めて参加する俳優・タレントが共存していることだ。

特に広瀬アリスが演じるリリーパッドは、これまでのシリーズにはなかったタブレット型のキャラクター。佐野勇斗のスマーティー・パンツ、井上和のスナッピー、松井ケムリのアトラスも、デジタル技術と結びついた新しいおもちゃとして物語に加わる。

一方、竜星涼が担当するフォーキーは『トイ・ストーリー4』からの続投キャラクターだ。新しい作品だからといって、すべての出演者が新しくなったわけではない。

【続投キャスト】唐沢寿明・所ジョージ・日下由美の声は変わった？

唐沢寿明：ウッディ役

主人公ウッディを演じるのは、シリーズ第1作から担当している唐沢寿明。カウボーイ人形として仲間をまとめ、子どもたちとの絆を大切にするウッディの声を長年にわたって支えてきた。

今回のウッディは、ボニーの部屋を離れ、捨てられたおもちゃたちを助ける活動をしている。ジェシーから助けを求められ、再び仲間のもとへ戻るという役どころだ。

ディズニー公式の30周年記念ページで、唐沢は本作について、次のように語っている。

「現代にも通じるようなストーリーですよね。」

このコメントは、今回の作品が単なる懐かしいキャラクターの再集合ではなく、現在の子どもたちを取り巻く環境にも関係する物語であることを示している。

所ジョージ：バズ・ライトイヤー役

バズ・ライトイヤー役は所ジョージが続投。宇宙の平和を守るスペース・レンジャーとしての使命感と、ウッディとの掛け合いはシリーズを象徴する要素の一つだ。

今作では、ボニーの部屋の新たなリーダーとなったジェシーを支える保安官代理として登場する。ウッディと再会し、デジタル時代の新たな危機に向き合う。

所ジョージは、作品が子どもだけでなく幅広い世代に向けて作られている点にも触れている。長年のファンにとって、所の声が再びバズに重なることは大きな見どころだ。

日下由美：ジェシー役

ジェシー役は日下由美。『トイ・ストーリー2』からジェシーを担当しており、3、4、5作目にも参加している。

今作では、ボニーの成長を見守るおもちゃたちのリーダーとして物語の中心を担う。タブレットに夢中になっていくボニーを心配し、ウッディに助けを求めるのもジェシーだ。

これまでウッディやバズの活躍を中心に見てきたシリーズだが、今回はジェシーの行動が物語を動かす重要なきっかけになっている。

竜星涼：フォーキー役

竜星涼が担当するのは、ボニーが先割れスプーンから作ったおもちゃ、フォーキー。『トイ・ストーリー4』で登場したキャラクターで、5作目でも同じ声優が続投する。

フォーキーは、おもちゃとしての自分の存在意義に戸惑う、不器用で正直なキャラクター。シリーズに新しく加わったキャラクターでありながら、すでに前作でファンに親しまれている存在だ。

したがって、唐沢寿明、所ジョージ、日下由美だけでなく、竜星涼も主要な続投組として押さえておきたい。

【声優一覧】新キャストと担当キャラクターを完全整理

ここでは、主要キャストに加えて、ボニーやブレイズ、従来から登場しているおもちゃたちの担当声優も整理する。

ディズニー公式の日本版声優情報と、シネマトゥデイが掲載したキャラクター別の吹替キャスト情報を照合すると、次のようになる。

新キャラクターを担当する4人に注目

今回の新キャストで特に注目したいのは、広瀬アリス、佐野勇斗、井上和、松井ケムリの4人だ。

広瀬アリス（リリーパッド）

リリーパッドは、ボニーの両親がプレゼントした最先端のタブレット。周囲の子どもたちに取り残されていると感じるボニーを案じた両親の贈り物だが、結果的におもちゃたちとの関係を大きく変えていく存在となる。

広瀬アリスは、従来のおもちゃとは異なるタブレットならではのキャラクター性に魅力を感じたとディズニー公式のインタビューで語っている。

佐野勇斗（スマーティー・パンツ）

スマーティー・パンツは、トイレトレーニング用のハイテクおもちゃ。毒舌でおしゃべりという個性的な性格を持ち、持ち主に忘れられて長い間眠っていたところから、ジェシーとの出会いをきっかけに外の世界へ飛び出す。

佐野勇斗は2026年5月18日に出演が発表された。所属事務所のスターダストプロモーションによると、声優決定のお披露目イベントも同日に行われている。

本人はディズニー公式のコメントで、吹替について「佐野勇斗が演じてる」と思わせたくなかったと語り、初めての声優の仕事に臨んだことを明かした。

井上和（スナッピー）

乃木坂46の井上和が担当するのは、デジタルカメラのおもちゃ・スナッピー。かわいらしく仲間思いな性格で、写真を大切にするキャラクターだ。

テレビ朝日が2026年6月18日に報じた新キャスト発表では、井上がスナッピー役を務めることが紹介された。井上はシリーズが幼い頃から身近にあった作品であり、その世界に参加できる喜びを語っている。

松井ケムリ（アトラス）

令和ロマンの松井ケムリが演じるアトラスは、陽気で頼れるカバ型のデジタルマップおもちゃ。GPSを搭載し、冒険の道案内を担う。

松井はディズニー公式のインタビューで、アトラスがウッディたちと人間の世界をつなぐ役割を持つキャラクターだと説明している。単なる賑やかしではなく、物語を進めるうえでも意味のある存在だ。

カメオ出演の声優陣も豪華

加えて、キャラクター名が明かされていないカメオ出演者として、雨宮天、上坂すみれ、上田麗奈、江口拓也、神谷浩史、木村昴、小島よしお、子安武人、佐倉綾音、佐々木梅治、諏訪部順一、高橋李依、朴璐美、花江夏樹、福西勝也、塩﨑太智、吉田仁人らの名前も映画情報特集で紹介されている。

こちらは役名が明かされていない出演者を含むため、上の役名付きキャスト一覧とは区別しておきたい。著名な声優が参加していることだけで、具体的なキャラクターまで特定することはできない。

【物語の見どころ】リリーパッドが象徴するデジタル時代のおもちゃの危機

『トイ・ストーリー5』のストーリーを理解するうえで欠かせないのが、ボニーとタブレットの関係だ。

想像力豊かで内気な少女ボニーは、もともとおもちゃで遊ぶことが大好きだった。しかし、周囲の子どもたちがタブレットに夢中になり、話題についていけなくなったことで、少しずつ悩みを抱えるようになる。

そんなボニーのもとにやってくるのが、最先端タブレットのリリーパッドだ。便利なデジタル機器が子どもの時間を占めるようになり、これまで遊び相手だったおもちゃたちの存在が揺らぎ始める。

ジェシーが物語の中心人物になる理由

本作では、ジェシーがボニーの変化にいち早く気づく。彼女はボニーの成長をそばで見守ってきた存在であり、おもちゃたちのリーダーでもある。

ボニーの笑顔が失われていくことに危機感を覚えたジェシーは、ウッディに助けを求める。これが、離れていたウッディとバズが再び協力するきっかけになる。

つまり、今回はウッディとバズが最初から中心に立って問題を解決するという構成ではない。ジェシーの危機感と行動が物語を動かしている点が、従来作との大きな違いだ。

デジタル機器は本当に敵なのか？

本作を単純に「昔のおもちゃ対スマートフォン・タブレット」という構図だけで捉えると、物語の面白さを見落とす。

確かにリリーパッドは、ボニーの時間を奪い、おもちゃたちの居場所を脅かす存在として描かれる。しかし、スマーティー・パンツ、スナッピー、アトラスも、デジタル技術を取り入れた新しいタイプのおもちゃだ。

特にアトラスはデジタルマップ、スナッピーはデジタルカメラという機能を持つ。つまり、デジタル技術そのものが悪いという単純な話ではなく、技術が人間とおもちゃの関係をどう変えるのかが重要なテーマになっている。

これは、子どもがタブレットを使う家庭だけの問題ではない。大人にとっても、便利なものが増えることで、以前から大切にしていた時間や習慣が変わっていく経験は身近なものだ。

唐沢寿明が現代にも通じるストーリーと評価した背景にも、こうした普遍的なテーマがある。

【歴代声優比較】『トイ・ストーリー』1〜5で日本語吹替キャストはどう変わった？

『トイ・ストーリー5』のキャストを理解するには、シリーズ第1作からの声優の変遷を知っておくと分かりやすい。

シリーズ第1作は日本では1996年3月23日に公開された。2026年は日本公開30周年にあたり、長年親しまれてきた声の歴史を振り返る節目でもある。

ウッディとバズは第1作から同じ声優

もっとも分かりやすいのが、唐沢寿明と所ジョージの存在だ。

ウッディ役の唐沢寿明とバズ役の所ジョージは、第1作から5作目まで一貫して同じ役を担当している。シリーズの中心となる2人の声が変わらないことは、長年のファンが作品世界に入り込みやすい理由の一つだ。

ジェシー役の日下由美も第2作から5作目まで続投。レックス役の三ツ矢雄二も第1作から担当を続けている。

一部のキャラクターは途中で声優が交代

一方、脇役にはキャスト変更があったキャラクターもいる。

例えば、スリンキー・ドッグは第1作から第3作まで永井一郎が担当し、5作目では辻親八が担当。ハムも第3作までは大塚周夫、第4作以降は咲野俊介が演じている。

ミスター・ポテトヘッドについても、第1作・第2作の名古屋章、第3作・第4作の辻萬長を経て、5作目では遠藤純一が担当する。

こうした変更を知らずに作品を見ると、以前と声の印象が違うと感じる可能性がある。歴代キャストを比較するときは、キャラクターそのものの続投と、声優本人の続投を分けて考えることが大切だ。

『トイ・ストーリー4』からのつながりも重要

5作目は完全に新しい物語ではなく、第4作からの流れを引き継いでいる。

フォーキー役の竜星涼、デューク・カブーン役の森川智之、ダッキー役の松尾駿、バニー役の長田庄平らも、前作からのキャラクターを引き続き担当している。

新キャラクターに注目が集まりやすい作品だが、過去作から受け継がれているキャラクターや人間関係を知っていると、より深く楽しめる。

【日本公開日・配信情報】2026年7月3日公開、現在の視聴方法は？

『トイ・ストーリー5』の日本公開日は2026年7月3日（金）。米国では2026年6月19日に公開され、日本ではその後の7月3日に劇場公開された。

2026年11月7日現在、劇場公開はすでに終了した時期に入り、デジタル購入配信も始まっている。

• 米国公開日：2026年6月19日
• 日本公開日：2026年7月3日
• デジタル配信（購入）：2026年10月2日開始
• Blu-ray・DVD・4K UHD発売：2026年12月23日予定

この発売スケジュールはディズニー公式の作品情報に掲載されている。購入配信とパッケージ発売は別の日程なので、視聴方法を調べる際には注意したい。

作品の基本情報

• 作品名：『トイ・ストーリー5』
• 原題：Toy Story 5
• 制作：ディズニー＆ピクサー
• 監督・脚本：アンドリュー・スタントン
• 共同監督：ケナ・ハリス
• 製作：リンジー・コリンズ
• 音楽：ランディ・ニューマン
• 上映時間：102分

監督のアンドリュー・スタントンは、『ファインディング・ニモ』『ファインディング・ドリー』などでも知られるピクサーのクリエイターだ。シリーズの世界観を理解した制作陣が、デジタル時代という新しいテーマに取り組んでいる。

なお、エンドソングにはテイラー・スウィフトの「I Knew It, I Knew You」が起用されている。ランディ・ニューマンによるシリーズの音楽とともに、音楽面でも注目される作品だ。

【プロの結論】『トイ・ストーリー5』の声優キャスティングで注目すべき3つのポイント

今回のキャスティングを整理すると、単に有名人を集めた作品ではなく、シリーズの継続性と新しい時代への対応を両立させた構成が見えてくる。

1. 長年のファンが安心できる主要キャストの継続

唐沢寿明、所ジョージ、日下由美という主要キャストが続投することで、シリーズの中心にあるキャラクターの印象が保たれている。とりわけウッディとバズの声は、シリーズを象徴する要素として定着している。

2. 新キャラクターと出演者の組み合わせ

広瀬アリス、佐野勇斗、井上和、松井ケムリの起用は、従来のファンだけでなく、若い世代にも作品を知ってもらう接点になる。

ただし、知名度だけでキャスティングを評価するのは早計だ。実際に重要なのは、キャラクターの性格と声の印象が合っているかどうか。佐野勇斗が本人の存在感を前面に出さずに役として演じようとしたことを語っている点も興味深い。

3. デジタル時代に合わせた作品テーマとの一致

リリーパッドだけでなく、スマーティー・パンツ、スナッピー、アトラスといった新キャラクターにもデジタル技術が組み込まれている。

これは、従来のおもちゃの世界に現代の生活環境を持ち込む試みだ。新しいキャストが担当するキャラクター自体が、作品のテーマを表現している点に注目したい。

声優一覧を確認する際は、次の3点を判断基準にすると情報を整理しやすい。

• 以前からのキャラクターなのか、5作目で初登場するキャラクターなのか。
• キャラクターが続投している場合、声優も同じなのか。
• デジタル機器のキャラクターが、物語の中でどんな役割を担うのか。

こうした視点を持つことで、単なる出演者一覧以上に、シリーズがどのように変化してきたのかを理解できる。

【トイ・ストーリー5の日本語吹替声優】に関するよくある質問（FAQ）

Q1：『トイ・ストーリー5』のウッディとバズの声優は変わった？
A1：変更されていない。ウッディ役は唐沢寿明、バズ・ライトイヤー役は所ジョージが続投している。2人とも第1作から同じキャラクターを担当している。

Q2：広瀬アリスは何のキャラクターを演じている？
A2：最先端タブレットのキャラクター、リリーパッド役。ボニーの両親から贈られたタブレットで、物語の重要な存在となる。

Q3：佐野勇斗の担当キャラクターは？
A3：スマーティー・パンツ役。毒舌でおしゃべりなトイレトレーニング用のハイテクおもちゃで、佐野勇斗にとって初めての声優出演となった。

Q4：井上和と松井ケムリは何役？
A4：井上和（乃木坂46）はデジタルカメラのおもちゃ・スナッピー役、松井ケムリ（令和ロマン）はカバ型のデジタルマップおもちゃ・アトラス役を担当している。

Q5：竜星涼は新キャスト？
A5：『トイ・ストーリー4』からフォーキー役を担当しており、5作目でも続投している。新キャラクターを演じる新規キャストとは区別される。

Q6：『トイ・ストーリー5』の日本公開日はいつ？
A6：2026年7月3日（金）。10月2日からデジタル購入配信が開始され、Blu-ray・DVD・4K UHDは12月23日発売予定となっている。

Q7：歴代シリーズで声優が交代したキャラクターはいる？
A7：いる。例えばスリンキー・ドッグは永井一郎から辻親八へ、ハムは大塚周夫から咲野俊介へ、ミスター・ポテトヘッドは名古屋章、辻萬長を経て遠藤純一へと担当者が変わっている。

『トイ・ストーリー5』の日本語吹替版は、唐沢寿明、所ジョージ、日下由美ら長年のシリーズを支える声優陣に加え、広瀬アリス、佐野勇斗、井上和、松井ケムリといった新しい出演者が参加する作品だ。

特に押さえておきたいのは、リリーパッド役の広瀬アリス、スマーティー・パンツ役の佐野勇斗、スナッピー役の井上和、アトラス役の松井ケムリという新キャラクターの組み合わせ。そして、前作からフォーキー役を続投する竜星涼の存在だ。

日本公開日は2026年7月3日。デジタル購入配信は10月2日に始まり、Blu-ray・DVD・4K UHDは12月23日に発売予定となっている。

シリーズ第1作から30年を迎えた2026年。変わらないウッディやバズの声と、デジタル時代を象徴する新キャラクターたちの声が同じ作品に集まったことには、大きな意味がある。

懐かしい声を楽しむだけでなく、おもちゃと子どもたちの関係がどう変わっていくのかにも注目したい。世代を超えて愛されてきた『トイ・ストーリー』が、現代の親子にどんなメッセージを届けるのか。それこそが5作目の大きな見どころだ。

関連：トイストーリー5 声優日本変わった｜トイストーリー4 声優日本｜トイストーリー 4 声優