『カーズ』第1作の日本語吹き替え版では、俳優・声優だけでなく、お笑い芸人、タレント、アナウンサーなど、幅広いジャンルの著名人がキャスティングされています。
ディズニー公式の作品情報に掲載されている主要キャストは次のとおりです。
- ライトニング・マックィーン：土田大
- メーター：山口智充
- サリー：戸田恵子
- ルイジ：パンツェッタ・ジローラモ
- ドック・ハドソン：浦山迅
- ボブ・カトラス：赤坂泰彦
- ダレル・カートリップ：福澤朗
- ラモーン：樋浦勉
- グイド：デニーロ・デ・ジローラモ
ライトニング・マックィーン役
『カーズ』シリーズの主人公マックィーンを担当。自信家で負けず嫌いな若きレーサーが、仲間との出会いを通じて成長する姿を演じてきた。
土田さんの演技で印象的なのは、マックィーンの自信に満ちた若々しさと、物語が進むにつれて表れる人間味のある変化です。
第1作では勝利を最優先するレーサーとして登場し、メーターやサリー、ドックとの交流を通して価値観を変えていきます。
『カーズ2』では世界を舞台に活躍する王者として、『カーズ／クロスロード』では世代交代という壁に直面するベテランとして、同じキャラクターの異なる表情を演じました。
メーター役・山口智充はシリーズのムードメーカーメーター役
お人よしで明るいレッカー車メーターを担当。マックィーンの親友として、シリーズを通じて重要な役割を果たしている。
山口智充さんの持ち味は、メーターの天然で親しみやすい性格を声で表現できることです。
メーターは単なるコミカルな脇役ではありません。マックィーンが自分を見失いそうになったとき、何度も支えになる存在です。
山口さんは2026年8月28日に公開されたディズニー公式の20周年記念コメントでも、メーターを演じ続けてきた思いを語っています。
サリー役・戸田恵子とルイジ役・ジローラモサリー役。知的で落ち着いた雰囲気を持つポルシェ911のキャラクター。マックィーンの恋人であり、ラジエーター・スプリングスを大切にする存在。
ルイジ役。イタリア車を愛する陽気なタイヤ店のオーナー。明るく社交的なキャラクターを担当。
ドック・ハドソン役。かつて伝説的なレーサーとして活躍した町の医師で、マックィーンにレースの本質を教える重要人物。
ドックはマックィーンの人生を変える師匠です。単にレース技術を教えるのではなく、勝利だけでは測れない価値を伝える役割を担っています。
このキャラクターを演じた浦山迅さんの落ち着いた声も、第1作のドラマ性を支える要素です。
【歴代キャスト比較】カーズ・カーズ2・クロスロードの配役はどう変わった？
シリーズの吹き替えを比較すると、重要な特徴が見えてきます。
それは、マックィーン役とメーター役の中心キャストが3作品を通じて継続していることです。
一方、続編では新しい登場人物が増え、作品ごとに異なる声優やタレントが加わっています。
作品別・キャラクター別の声優比較表出典：ディズニー公式の各作品キャスト情報。クロスロード欄の「記載なし」は公式ページの日本版キャスト欄に名前が掲載されていないことを示し、別の配役への変更を意味しません。
この比較から分かるのは、シリーズの中心的な声の印象を保ちながら、新しいキャラクターには新しいキャスティングを採用している点です。
特にマックィーンとメーターの声が変わらなかったことは、続編を見たときの一体感につながっています。
【カーズ2の吹き替え声優】大塚芳忠・朴璐美ら新キャストにも注目
2011年公開の『』では、物語の舞台がラジエーター・スプリングスから世界各国へと広がりました。
ワールド・グランプリに加えてスパイアクションの要素が加わり、新しい登場人物が多数登場します。
そのため、日本語吹き替え版でも追加キャストが起用されました。
カーズ2の主要追加キャスト| キャラクター | 日本語吹き替え |
|---|---|
| フィン・マックミサイル | 大塚芳忠 |
| ホリー・シフトウェル | 朴璐美 |
| マイルズ・アクセルロッド | 落合弘治 |
| フランチェスコ・ベルヌーイ | 宗矢樹頼 |
| ザンダップ教授 | 青山穣 |
| マック | 立木文彦 |
フィン・マックミサイルは、イギリス出身の熟練スパイです。演じる大塚芳忠さんは、落ち着きと存在感のある声でキャラクターを表現しています。
ホリー・シフトウェルは東京を拠点とする新人スパイで、朴璐美さんが担当しました。
この2人のキャラクターは、マックィーンとメーターの冒険にスパイ映画のような緊張感を加えています。
『カーズ2』で日本が重要な舞台になった理由シリーズの中でも『カーズ2』には、日本のファンにとって特別なポイントがあります。
ワールド・グランプリの第1戦が日本で開催され、マックィーンとメーターが日本を訪れる展開になっているからです。
東京を思わせる街並みや日本文化を取り入れた演出もあり、シリーズの中でも国際色の強い作品です。
【カーズ／クロスロード】松岡茉優・藤森慎吾が参加した理由
2017年公開の『』は、マックィーンが人生の岐路に立たされる物語です。
新世代レーサーの登場によって、これまで絶対的な強さを誇ってきたマックィーンは、自分の存在意義を問われることになります。
この作品では、次世代のレーサーを演じる新しい日本版キャストが注目されました。
クルーズ・ラミレス役は松岡茉優クルーズ・ラミレス役。マックィーンをサポートする若きトレーナーで、レーサーへの夢を抱いていた過去を持つ。
クルーズは、単に主人公を助ける脇役ではありません。
彼女自身も過去の夢と向き合い、マックィーンとの交流を通して変化していく重要人物です。
松岡茉優さんの起用によって、若々しさや葛藤を抱えるキャラクターの魅力が日本語版にも加わりました。
ジャクソン・ストーム役は藤森慎吾ジャクソン・ストーム役。最新技術を備えた次世代レーサーで、マックィーンの前に立ちはだかるライバル。
ジャクソン・ストームは、旧世代のレーサーを時代遅れと見なす自信家です。
藤森慎吾さんの起用は、これまでのシリーズにはなかった新世代の存在感を際立たせるキャスティングとなりました。
ディズニー公式の日本版キャスト情報では、土田大さん、山口智充さん、松岡茉優さん、藤森慎吾さんの4人が掲載されています。
【2026年最新】土田大さんの訃報とマックィーン役の今後
2026年の『カーズ』関連ニュースで、最も大きな出来事の一つが土田大さんの訃報です。
所属事務所の81プロデュースは、2026年10月20日、公式サイトで土田さんが亡くなったことを公表しました。
土田大さんの訃報が発表された経緯公式発表によると、土田さんは2026年10月11日、心不全のため54歳で逝去しました。
訃報が公表されたのは10月20日です。
葬送の儀は遺族の意向により、親族のみで執り行われたとされています。
所属事務所は次のように発表しました。
弊社所属俳優 土田大 儀 令和8年10月11日 心不全のため、54歳にて永眠いたしました。
尚、葬送の儀につきましては、ご遺族の意向により親族のみにて執り行われました。
報道各社も同日、土田さんの訃報を報じました。映画『カーズ』シリーズのライトニング・マックィーン役をはじめ、『忍者戦隊カクレンジャー』のニンジャブルー／サイゾウ役などで知られていました。
土田大さんの主な経歴と代表的な出演作土田さんは1972年2月8日生まれ、東京都出身です。
1994年から1995年に放送されたスーパー戦隊シリーズ『忍者戦隊カクレンジャー』で、サイゾウ／ニンジャブルー役を担当しました。
声優としても幅広い作品に出演しています。
| 作品 | 担当役 |
|---|---|
| 忍者戦隊カクレンジャー | サイゾウ／ニンジャブルー |
| カーズシリーズ | ライトニング・マックィーン |
| 進撃の巨人 | グリシャ・イェーガー |
| うさぎドロップ | 河地大吉 |
| 新劇場版 頭文字D | 池谷浩一郎 |
| ウルトラマンデッカー | HANE2 |
特撮作品で俳優として注目された後、アニメや海外映画の吹き替え、ナレーションなどへ活動の幅を広げてきたことが分かります。
20周年記念コメントから訃報までの時間今回の訃報で特に印象的なのは、土田さんが亡くなる直前まで『カーズ』20周年企画に参加していたことです。
2026年8月28日、ディズニー公式サイトは土田さんと山口智充さんの20周年記念コメントを公開しました。
土田さんはコメントの中で、マックィーンの魅力や20年間の活動を振り返り、シリーズの続編や短編、ショー、ゲームなど、さまざまなコンテンツでファンと出会えたことへの感謝を伝えています。
そして、コメントの最後には「みんなまた会おうね！カチャウ！」という言葉を残しました。
その44日後にあたる10月11日、土田さんは亡くなりました。
この時系列は、20周年という祝福の年に起きた出来事として、シリーズのファンにとっても忘れがたいものになっています。
マックィーン役は今後どうなる？2026年11月7日時点で、土田さんが担当した既存作品の日本語吹き替えは、収録済みの音声として残っています。
したがって、過去の『カーズ』『カーズ2』『カーズ／クロスロード』を視聴する際に、土田さんのマックィーンの声を楽しむことはできます。
一方、今後新たな作品や追加収録が制作される場合には、別途キャスティングの発表が必要になります。
現時点では、マックィーン役の後任について確定した公式発表は確認されていません。
過去の吹き替え版と今後の新作キャスティングは、分けて考える必要があります。
【カーズ20周年】2026年に実施された記念企画と最新情報
2026年は、第1作『カーズ』が2006年に公開されてから20年となる記念の年です。
ディズニーは日本国内でも複数の記念企画を実施しました。
1. 9月4日から10日まで20周年記念上映ディズニー公式は2026年7月29日、『カーズ』の20周年記念上映を発表しました。
上映期間は2026年9月4日から9月10日までの1週間。全国の劇場で日本語吹き替え版が上映されました。
加えて、20周年記念ビジュアルを使用したオリジナルポストカードが、数量限定の先着入場者プレゼントとして用意されました。
今回の上映には、当時の日本語吹き替え版を大スクリーンで楽しめるという意味があります。
2. 9月5日はライトニング・マックィーンデイ9月5日は「ライトニング・マックィーンデイ」とされています。
マックィーンの車体に描かれたゼッケン番号95にちなんだ記念日です。
2026年は20周年と重なり、関連書籍やグッズの展開も行われました。
ディズニー公式の出版関連ニュースでは、記念日に合わせた絵本や関連書籍が紹介されています。
3. 20周年記念グッズが登場2026年9月4日には、ディズニー公式から『カーズ』20周年記念グッズの特集も公開されました。
マックィーンやメーターをデザインしたTシャツ、キャップなど、子どもだけでなく大人も楽しめる商品が展開されています。
また、絵本『カーズ マックィーンのおいわいレース』も20周年企画の一つです。ラジエーター・スプリングスの仲間たちが、マックィーンのためにお祝いを準備する内容となっています。
20周年企画の時系列まとめ| 日付 | 主な出来事 |
|---|---|
| 2026年7月29日 | 20周年記念上映を公式発表 |
| 2026年8月27日 | 記念絵本発売 |
| 2026年8月28日 | 土田大さん・山口智充さんの記念コメント公開 |
| 2026年9月4日 | 20周年記念上映開始・グッズ特集公開 |
| 2026年9月5日 | ライトニング・マックィーンデイ |
| 2026年9月10日 | 当初発表された記念上映の最終日 |
| 2026年10月11日 | 土田大さん逝去 |
| 2026年10月20日 | 所属事務所が訃報を発表 |
| 2026年11月7日 | 本記事の情報基準日 |
2026年の20周年は、単なる過去作品の振り返りではありません。劇場上映、記念ビジュアル、書籍、グッズを通して、作品を知らない新しい世代にも『カーズ』を届ける機会となりました。
【よくある質問】カーズの日本語吹き替え声優に関するFAQ
Q1：カーズのマックィーン役の日本語吹き替え声優は誰ですか？
A1：ライトニング・マックィーン役は土田大さんです。第1作から『カーズ2』『カーズ／クロスロード』まで担当しました。2026年10月11日に54歳で逝去されています。
Q2：カーズのメーター役は誰が担当していますか？
A2：メーター役は山口智充さんです。第1作から続編まで担当しており、2026年の20周年記念企画でも土田大さんとともにコメントを寄せています。
Q3：カーズの英語版でマックィーンを演じているのは誰ですか？
A3：英語版のライトニング・マックィーン役は、アメリカの俳優オーウェン・ウィルソンです。日本語吹き替え版の土田大さんとは異なる俳優が担当しています。メーターの英語版はラリー・ザ・ケーブル・ガイです。
【プロの結論】カーズの声優を知るとシリーズの魅力がさらに深まる
『カーズ』シリーズの日本語吹き替え版は、単に海外映画を日本語に置き換えた作品ではありません。
土田大さんのマックィーン、山口智充さんのメーター、戸田恵子さんのサリーなど、キャラクターの個性と声の印象が長年にわたって結び付いてきました。
特に重要なのは、シリーズを通じた主要キャストの継続性です。
- 主人公の成長を楽しみたい人： 土田大さんのマックィーンを第1作から順番に視聴する。
- キャラクター同士の掛け合いを楽しみたい人： 山口智充さんのメーターに注目する。
- 新しい登場人物に注目したい人： 『カーズ2』や『クロスロード』で追加されたキャストを比較する。
- オリジナルの演技も知りたい人： オーウェン・ウィルソンら英語版キャストと日本語版を聞き比べる。
また、2026年の土田大さんの訃報は、作品の吹き替えを担当した俳優の存在が、映画の記憶と深く結び付いていることを改めて感じさせる出来事でした。
これから『カーズ』を見る人には、ぜひ第1作から順番に視聴することをおすすめします。
マックィーンが未熟な新人から仲間を大切にするレーサーへと成長していく過程を追うことで、土田さんが演じた声の変化や、山口さんが演じるメーターとの関係性も、より深く味わえます。
『カーズ』の日本語吹き替え版を代表するのは、ライトニング・マックィーン役の土田大さん、メーター役の山口智充さん、サリー役の戸田恵子さんです。『カーズ2』では大塚芳忠さんや朴璐美さん、『カーズ／クロスロード』では松岡茉優さんや藤森慎吾さんが加わりました。
2026年には公開20周年を記念した劇場上映やグッズ、書籍などの企画が実施されました。その一方で、20年間マックィーンを演じてきた土田大さんが10月11日に逝去されたことも、公表されています。
土田さんが残したマックィーンの声と、シリーズを支えてきた声優陣の演技は、これからも過去作品を通じて楽しむことができます。『カーズ』の魅力を振り返るとき、日本語吹き替えキャストの功績も大切に記憶していきたいところです。
