「前作と続編でニックの声が変わったのでは？」と感じる人もいる可能性があります。特に、作品を久しぶりに見返した場合や、字幕版と吹替版を続けて視聴した場合には、声の印象が違って聞こえることがあります。
しかし、公式キャスト情報を時系列で整理すると、日本語版のニック役は森川智之が継続して担当しています。
ニック役の声優に関する時系列
2016年：『ズートピア』
前作の日本語吹替版
ディズニー公式の吹替キャスト情報に森川智之の名前が掲載されています。英語版の担当はジェイソン・ベイトマンです。
2025年：『ズートピア２』
日本公開日：2025年12月5日
続編の日本版声優として森川智之が正式に発表されました。英語版もジェイソン・ベイトマンが担当しています。
2026年：続編公開後のインタビュー・関連展開
2026年11月現在
森川本人のインタビューが2026年5月にも掲載され、ニックの演技やジュディとの関係性について語られています。日本版キャストの交代を示す公式発表は確認されていません。
シリーズを通して同じ声優が担当することには、作品上の大きな利点があります。
それは、キャラクターの声に対する観客の記憶を維持できることです。ニックのように、話し方や声の間そのものがキャラクター性を作っている人物の場合、声優が変わると観客が受け取る印象にも変化が生まれます。
森川は前作から続くニックの性格を維持しながら、警察官になった後の新しい立場やジュディとの関係を表現しています。このような継続性が、続編を自然につなぐ要素になっています。
なお、ディズニーが森川の続投について特定の選考理由を公表したわけではありません。確認できる事実は、両作品の公式キャストに同じ名前が掲載されていることです。
前作の日本語吹替版で活躍した主な声優ニック以外にも、前作からシリーズを支えている声優がいます。
- ジュディ・ホップス：上戸彩
- ニック・ワイルド：森川智之
- ボゴ署長：三宅健太
- ベルウェザー：竹内順子
- クロウハウザー：高橋茂雄（サバンナ）
- ライオンハート市長：玄田哲章
- ガゼル：Dream Ami
- フラッシュ：村治学
これらは前作『ズートピア』のディズニー公式吹替キャスト情報に掲載されている配役です。
【プロの結論】ニックの声優を知るとズートピアはもっと面白くなる
ニック・ワイルドの声優を調べるうえで、最も重要なのは、日本語版と英語版の違い、そして前作と続編の配役の継続を正しく理解することです。
日本語吹替版の森川智之は、長年のアニメ出演や洋画吹き替えで培った表現力を生かし、ニックの軽妙さと繊細さを演じています。一方、ジェイソン・ベイトマンはオリジナル音声で、英語ならではのテンポやユーモアを作り上げています。
この二つは優劣を決めるものではなく、同じキャラクターを異なる言語で楽しむための二つの演技です。
作品を楽しむためのおすすめの見方- 日本語吹替版がおすすめの人： 森川智之の声でニックの皮肉や優しさを味わいたい人。
- 英語版がおすすめの人： ジェイソン・ベイトマンのオリジナル演技や英語の会話の間を楽しみたい人。
- 両方の視聴がおすすめの人： 同じ場面の表現や、ジュディとの会話のニュアンスの違いを比較したい人。
特に『ズートピア２』では、ニックが詐欺師から警察官へと変化したことに加え、ジュディとの関係にも新たな展開があります。前作と続編を続けて視聴すると、森川がどのようにキャラクターの成長を声で表現しているかが分かりやすくなります。
【ズートピアのニックの声優】に関するよくある質問（FAQ）
Q1：ズートピアのニックの声優は誰ですか？
A1：日本語吹替版は森川智之、英語版はジェイソン・ベイトマンです。森川は『ズートピア』と『ズートピア２』の両作品でニックを担当しています。
Q2：ズートピア２でもニックの声優は森川智之ですか？
A2：はい。ディズニー公式の日本版声優情報で森川智之の続投が確認できます。2025年12月5日公開の続編でも同じ配役です。
Q3：ニックの英語版声優ジェイソン・ベイトマンとは誰ですか？
A3：アメリカの俳優です。『ズートピア』シリーズではオリジナル英語版のニック・ワイルドを担当しています。日本語吹替版の森川智之とは別の担当者です。
Q4：森川智之はほかにどんなキャラクターを演じていますか？
A4：『NARUTO』の波風ミナト、『ジョジョの奇妙な冒険 ダイヤモンドは砕けない』の吉良吉影、『クレヨンしんちゃん』の野原ひろしなど、多数の作品に出演しています。また、トム・クルーズやマーティン・フリーマンの日本語吹き替えでも知られています。
Q5：2026年現在、ニックの声優が変更されたという情報はありますか？
A5：2026年11月現在、ディズニー公式の作品情報では日本語版は森川智之、英語版はジェイソン・ベイトマンです。両作品を通じた担当の変更は確認されていません。
『ズートピア』のニック・ワイルドは、日本語吹替版を森川智之、英語版をジェイソン・ベイトマンが担当しています。
2025年公開の『ズートピア２』でも森川智之が続投しており、2026年11月現在も公式キャスト情報に変更はありません。
森川智之は1987年ごろから声優として活動し、『SLAM DUNK』『NARUTO』『ジョジョの奇妙な冒険』『クレヨンしんちゃん』など幅広い作品に出演してきた実力派です。洋画吹き替えでも豊富な実績を持ち、ニックの複雑な性格を表現するうえで、その経験が生かされています。
ニックの魅力は、皮肉屋で余裕のある態度と、その奥に隠された優しさのギャップです。日本語版と英語版を聞き比べたり、前作と続編の演技を比較したりすると、キャラクターの成長をさらに深く楽しめます。
声優の名前だけでなく、その演技やキャラクターとの関係性にも注目して『ズートピア』シリーズを楽しんでみてください。
2026年最新の答えは、日本語版ニック＝森川智之、英語版ニック＝ジェイソン・ベイトマン。『ズートピア２』でもこの配役が続いています。
