『トイ・ストーリー4』に登場する、先割れスプーンから生まれた個性的なおもちゃ「フォーキー」。日本語吹き替え版で声を担当しているのは、俳優の竜星涼（りゅうせい・りょう）です。一方、英語オリジナル版では、アメリカの俳優トニー・ヘイル（Tony Hale）が声を演じています。竜星涼にとってフォーキーは、長編アニメーション映画の日本語吹き替えにおける声優初挑戦となった記念すべき役です。
加えて、2026年7月3日に日本公開された『トイ・ストーリー5』でも、竜星涼がフォーキー役を続投。2019年の初登場から約7年を経て、再び同じキャラクターを演じています。なぜ竜星涼が起用されたのか、アフレコ現場ではどんな苦労があったのか、そして英語版のトニー・ヘイルとはどのような違いがあるのか。公式キャスト情報や本人のインタビュー、2026年の最新活動を交えながら詳しく解説します。
- 日本語版の声優： 竜星涼。『トイ・ストーリー4』で長編アニメーションの吹き替えに初挑戦。
- 英語版の声優： トニー・ヘイル。フォーキーを最初に演じたオリジナルキャスト。
- 2026年の最新情報： 『トイ・ストーリー5』でも竜星涼が日本語版フォーキー役を続投。
- 起用理由： 明るさ、ユーモア、未熟さやシリアスな場面を表現できる演技力が評価された。
- アフレコの苦労： 3〜5歳児のような幼さを表現するため、大人の声が出ないよう調整を重ねた。
【結論】フォーキーの声優は竜星涼！英語版はトニー・ヘイル
フォーキーの日本語版声優
竜星涼
Ryo Ryusei
『トイ・ストーリー4』『トイ・ストーリー5』の日本語吹き替え版を担当。
フォーキーの英語版声優
トニー・ヘイル
Tony Hale
2019年の『トイ・ストーリー4』から英語オリジナル版のフォーキーを担当。
ディズニー公式の作品情報でも、両作品のキャストとしてそれぞれの名前が掲載されています。
特に注目したいのは、竜星涼が単発のゲスト出演ではなく、2026年の続編でも同じ役を担当している点です。フォーキーの声は、日本語版・英語版ともに前作からキャストが引き継がれています。
竜星涼はどんな俳優？- 生年月日：1993年3月24日
- 出身地：東京都
- 職業：俳優・モデル
- 代表作：『獣電戦隊キョウリュウジャー』『ひよっこ』『アンナチュラル』『VIVANT』
竜星涼は、2013年のスーパー戦隊シリーズ『獣電戦隊キョウリュウジャー』で主演を務めて注目を集めた俳優です。その後もテレビドラマ、映画、モデル活動など幅広い分野で実績を重ねています。
フォーキー役への抜てきは、実写作品で培ってきた演技力をアニメーションの世界に生かす転機にもなりました。
【キャラクター解説】フォーキーは先割れスプーンから生まれた手作りおもちゃ
フォーキーは、単に見た目がユニークなだけのキャラクターではありません。『トイ・ストーリー4』の物語を動かす重要な存在であり、作品のテーマにも深く関係しています。
フォーキーの誕生とキャラクター設定フォーキーを作ったのは、ウッディたちの新しい持ち主となった少女ボニーです。
幼稚園の工作の時間に、ボニーが先割れスプーンを使って作り上げた手作りのおもちゃがフォーキーです。
その特徴は次のとおりです。
- 体：先割れスプーン
- 腕：モール
- 足：アイスの棒などを使った工作素材
- 目：動くタイプの目玉パーツ
- 性格：純粋で無邪気、少し臆病で自己評価が低い
ディズニー公式のキャラクター紹介によると、フォーキーは自分自身を「ゴミ」だと思い込んでいます。
ボニーにとっては大切なおもちゃなのに、本人は自分がおもちゃだという認識を持っていません。そのため、少し目を離すとゴミ箱に入ろうとします。
なぜフォーキーは自分をゴミだと思っているのか？フォーキーの行動を理解する鍵は、誕生した経緯にあります。
ウッディやバズのような既製品のおもちゃとは異なり、フォーキーは本来ゴミとして扱われる素材から作られました。
つまり、フォーキーにとってはゴミ箱こそが自分の本来の居場所なのです。
一方、ボニーは自分で作ったフォーキーを大切にしています。
ここには、作り手が与える価値と、本人が認識する自分の価値との間にあるギャップが描かれています。
この設定があるからこそ、フォーキーの無邪気な言動には笑いだけでなく、どこか考えさせられるものがあります。
フォーキーはなぜ物語の重要人物なのかフォーキーの登場によって、ウッディはおもちゃの存在意義について改めて考えることになります。
自分がゴミだと思い込んでいるフォーキーを放っておけないウッディ。ボニーにとって大切な存在を守ろうとする行動は、ウッディ自身の価値観にも影響を与えていきます。
フォーキーは、シリーズに新しい笑いを加えると同時に、物語の根幹にある「おもちゃと子どもの絆」を別の角度から見せるキャラクターなのです。
【起用理由と経歴】なぜ竜星涼がフォーキー役に選ばれたのか？
竜星涼がフォーキー役に決まったのは、2019年5月のことです。
当時、ディズニー／ピクサーは『トイ・ストーリー4』の日本語吹き替え版キャストとして竜星涼の参加を発表しました。
注目すべきなのは、単に人気俳優を起用したのではなく、フォーキーというキャラクターに必要な演技の幅が評価されたことです。
ディズニーが説明した竜星涼の起用理由2019年のキャスト発表時、ディズニーの担当者は竜星涼について、次のような能力を評価していました。
- ドラマや映画で視聴者を引きつける存在感
- 明るさとユーモアのセンス
- キャラクターの未熟さを表現する力
- シリアスな場面にも対応できる演技力
加えて、担当者によると、竜星涼にはオーディションを受けてもらい、その結果、難しい役どころを演じる力が認められて起用に至りました。
これは要点です。
フォーキーは、ただ高い声で話せば成立するキャラクターではありません。無邪気さ、戸惑い、恐怖、自己認識の未熟さなど、さまざまな感情を声だけで表現する必要があります。
実写作品で培った表現力が評価された背景には、こうした役柄の難しさがあったと考えられます。
竜星涼のフォーキー役に関する経緯| 時期 | 出来事 | 内容・関係 |
|---|---|---|
| 2019年5月 | キャスト発表 | 竜星涼が日本語版フォーキーに決定 |
| 2019年7月 | 『トイ・ストーリー4』公開 | 長編アニメーションの吹き替えに初挑戦 |
| 2019年7月 | 公開記念舞台あいさつ | アフレコの苦労や役作りについて語る |
| 2026年7月3日 | 『トイ・ストーリー5』日本公開 | 日本語版フォーキー役を続投 |
| 2026年10月2日 | デジタル配信開始 | 『トイ・ストーリー5』の購入配信が開始 |
この経緯から分かるのは、竜星涼のフォーキー役が2019年の一作品限りで終わらず、シリーズのキャラクターとして定着したということです。
声優初挑戦というのは本当？基本的には本当です。
ただし、正確には、竜星涼にとって長編アニメーション映画の日本語吹き替えで主要キャラクターを演じる初挑戦でした。
本人は当時のインタビューで、ドラマや映画のモノローグ風のアフレコ、ヒーロー作品の戦闘シーンなどで声を収録した経験はあったと説明しています。
そのため、まったくマイクの前に立ったことがない状態からの挑戦ではありませんでした。
それでも、海外作品の映像に合わせて日本語を吹き込む作業は、これまでの経験とは大きく異なっていたようです。
【アフレコ秘話】竜星涼が苦労した3〜5歳児の声と「抱っこして」
竜星涼のフォーキー役を語るうえで外せないのが、アフレコ現場での苦労です。
2019年7月24日に行われた『トイ・ストーリー4』のヒット記念舞台あいさつでは、本人が収録時のエピソードを明かしています。
フォーキーの年齢イメージは3〜5歳竜星涼は、フォーキーを演じるにあたって、監督とキャラクターの年齢イメージについて話し合ったことを明かしています。
本人のインタビューでは、フォーキーを3〜5歳児のような存在として捉え、無邪気さやかわいらしさを意識して声を作ったと語っています。
ここで難しかったのは、竜星涼自身の自然な声とのバランスでした。
本人によれば、収録中に疲れてくると、どうしても大人の自分の声が出てしまったそうです。
そのたびに、もっと幼い声に修正する必要がありました。
英語版の声を聞きながら日本語を合わせる難しさ竜星涼が特に苦労したのは、海外作品ならではの吹き替え作業です。
本人はアフレコについて、次のように振り返っています。
「英語を聞きながら日本語を当てていくという過程に慣れるのが結構大変で、苦戦しました。」
出典：2019年5月のアニメイトタイムズ掲載インタビュー
これは吹き替えならではの難しさをよく表しています。
日本語で自然に演じるだけではなく、元の英語音声のタイミングや感情表現に合わせなければなりません。
加えて、フォーキーは独特の間や抑揚を持つキャラクターです。
そのため、竜星涼は英語版の演技を参考にしながら、日本語として自然に聞こえる声を作り上げていきました。
「抱っこして」のセリフにもこだわりもう一つ興味深いのが、フォーキーの「抱っこして」というセリフです。
2019年7月24日の舞台あいさつで、竜星涼はこのシーンがお気に入りだと紹介しました。
このセリフは何度も収録したそうで、舞台あいさつでは、劇中に採用されたものを「珠玉の『抱っこして』」と表現していました。
このエピソードからも、フォーキーの幼さを表現するために、細かなニュアンスまで調整していたことが伝わります。
【日英比較】竜星涼とトニー・ヘイルのフォーキーは何が違う？
竜星涼
日本語吹き替え版
幼さ、無邪気さ、素直さを意識した演技。
トニー・ヘイル
英語オリジナル版
不安げな雰囲気と独特のコミカルな間が特徴。
フォーキーの声を比較するときに注目したいのは、両者の演技の方向性です。
竜星涼版は幼さと無邪気さがポイント竜星涼は、本人のインタビューでフォーキーを3〜5歳児のようなキャラクターとして捉えたことを説明しています。
特に意識したのは、純粋な発言が嫌味に聞こえないようにすることでした。
フォーキーは、自分のことをゴミだと思っている一方で、周囲の状況に対して非常に素直に反応します。
竜星涼の演技では、そうした幼さや素直さを日本語で伝えることが重視されています。
トニー・ヘイル版は不安とユーモアのバランス英語版のトニー・ヘイルは、アメリカのテレビドラマや映画で活躍する俳優です。
代表作には『Veep』や『Arrested Development』などがあり、少し神経質でコミカルな人物の演技にも定評があります。
2019年のインタビューでは、フォーキーについて、神経質で疑い深いところがあるキャラクターとして説明しています。
フォーキーの「自分は何者なのか」「なぜここにいるのか」という戸惑いを、独特の声の抑揚や間で表現しているのが特徴です。
日本語版と英語版の比較| 比較項目 | 竜星涼（日本語版） | トニー・ヘイル（英語版） |
|---|---|---|
| 担当作品 | 『トイ・ストーリー4』『5』 | 『トイ・ストーリー4』『5』 |
| 演技の方向性 | 幼さ・無邪気さ | 不安・戸惑い・ユーモア |
| 声の印象 | 素直で親しみやすい | 神経質でコミカル |
| 役作りの特徴 | 3〜5歳児のイメージ | キャラクターの不安定さを表現 |
| 共通点 | 純粋で個性的なフォーキーを表現 | 純粋で個性的なフォーキーを表現 |
もちろん、声の印象には言語の違いや翻訳、セリフの長さなども影響します。
どちらが優れているという話ではありません。
日本語版は竜星涼ならではの幼さや親しみやすさ、英語版はトニー・ヘイルの持ち味である不安げなコミカルさに注目すると、同じキャラクターを違った角度から楽しめます。
【2026年最新】『トイ・ストーリー5』でも竜星涼がフォーキー役を続投！
2026年の大きなニュースは、『トイ・ストーリー5』で竜星涼がフォーキー役を続投したことです。
日本での劇場公開日は2026年7月3日。ディズニー公式の作品情報には、日本語版キャストとして竜星涼の名前が掲載されています。
英語版でもトニー・ヘイルがフォーキー役を担当しています。つまり、日英両方のキャストが前作から引き継がれた形です。
『トイ・ストーリー5』でのフォーキーの立ち位置今作では、ボニーの生活に最新型のタブレット「リリーパッド」が登場します。
ボニーが画面に夢中になることで、おもちゃたちの日常に変化が生まれます。
物語では、ジェシーがウッディに助けを求め、バズとともに再び仲間たちが動き出します。
フォーキーも日本語版キャストとして作品に参加しています。
なぜ竜星涼は続投できたのか？ここは少し丁寧に整理する必要があります。
ディズニー公式が公表しているのは、『トイ・ストーリー5』の日本語版キャストに竜星涼が含まれているという事実です。
一方、続投の理由を竜星涼本人や制作陣が具体的に説明した公式コメントは、作品のキャスト情報からは確認できません。
ただし、2019年の『トイ・ストーリー4』で役柄に合わせた演技を作り上げ、続編でも同じ役を任されたことは確かな事実です。
前作から声のイメージを維持できることは、シリーズ作品におけるキャラクターの一貫性という面でも意味があります。
したがって、続投の背景としては、前作からのキャストの継続という制作上の判断が読み取れますが、具体的な選考理由まで公式に説明されたわけではありません。
2026年11月現在の配信・発売情報
『トイ・ストーリー5』日本版
日本劇場公開
2026年7月3日
デジタル購入配信
2026年10月2日開始
Blu-ray・DVD・4K UHD発売予定
2026年12月23日
出典：ディズニー公式作品情報（2026年11月確認）
劇場公開だけでなく、10月2日からデジタル購入配信も始まっています。11月現在は、自宅で作品を楽しめる段階に入っています。
竜星涼の現在の活動にも注目
2026年も俳優として活動を継続
竜星涼は2026年10月1日付で株式会社オフィスにのに所属したことが発表されています。
所属事務所の公式プロフィールには、2026年7月放送開始のTBS系日曜劇場『VIVANT』や、FOD SHORT『なんでもないトマトなのに』などが掲載されています。
また、映画『負けへんで』は2026年11月13日公開予定として紹介されています。
こうした実写作品での活動と並行して、『トイ・ストーリー5』でもフォーキーを演じており、俳優としての表現領域を広げています。
【よくある質問】フォーキーの声優に関するFAQ
Q1：フォーキーの日本語版声優は誰ですか？
A1：俳優の竜星涼です。2019年公開の『トイ・ストーリー4』で声優に初挑戦し、2026年公開の『トイ・ストーリー5』でも続投しています。
Q2：フォーキーの英語版声優は誰ですか？
A2：アメリカの俳優トニー・ヘイルです。『トイ・ストーリー4』から英語オリジナル版のフォーキーを担当しています。
Q3：竜星涼は本当に声優初挑戦だったのですか？
A3：長編アニメーション映画の日本語吹き替えにおける初挑戦です。以前からドラマや映画、ヒーロー作品などでアフレコ経験はありました。
Q4：竜星涼は『トイ・ストーリー5』でも続投していますか？
A4：はい。ディズニー公式の2026年版日本語キャスト情報に、フォーキー役として竜星涼の名前が掲載されています。英語版もトニー・ヘイルが続投しています。
Q5：フォーキーはなぜ自分をゴミだと思っているのですか？
A5：ボニーが先割れスプーンを材料にして作った手作りおもちゃだからです。自分の元の素材や役割を基準に考えており、おもちゃとしての自覚がありません。
Q6：竜星涼のフォーキー役で有名なアフレコエピソードは？
A6：フォーキーを3〜5歳児のように演じることに苦労したエピソードです。疲れると大人の声が出てしまい、何度も幼い声に修正したと語っています。また「抱っこして」というセリフも何度も収録したそうです。
Q7：日本語版と英語版ではフォーキーの声が違いますか？
A7：違いがあります。竜星涼は幼さや無邪気さを意識した演技、トニー・ヘイルは不安や戸惑いを含むコミカルな演技が特徴です。字幕版と吹き替え版を見比べると、それぞれの表現を楽しめます。
フォーキーの日本語版声優は、俳優の竜星涼です。英語版はトニー・ヘイルが担当しています。
2019年の『トイ・ストーリー4』で声優に初挑戦した竜星涼は、フォーキーの幼さや無邪気さを表現するために、細かな声の調整を重ねました。
特に印象的なのは、3〜5歳児のような声を維持する難しさや、何度も収録した「抱っこして」というセリフのエピソードです。
そして2026年7月公開の『トイ・ストーリー5』でも、竜星涼は日本語版フォーキー役を続投。英語版のトニー・ヘイルも引き続き担当しています。
フォーキーの魅力をより深く楽しむための要点は、次の3つです。
- キャラクターの幼さや純粋さに注目するなら、日本語版の竜星涼の演技を楽しむ。
- 不安げな表情や独特のコミカルな間を味わうなら、英語版のトニー・ヘイルに注目する。
- シリーズを通した声の変化や一貫性を知りたいなら、『トイ・ストーリー4』と『トイ・ストーリー5』を続けて見る。
フォーキーは、単なる面白い見た目のおもちゃではありません。自分の価値を知らない存在が、仲間との関わりを通して少しずつ世界を知っていくキャラクターです。
その魅力を日本語で伝えている竜星涼の演技は、2026年の続編を楽しむうえでも見逃せないポイントです。