衛宮士郎の声優は誰？杉山紀彰・野田順子・英語版キャストを2026年最新解説

『Fate/stay night』の主人公・衛宮士郎の声優は誰なのか。答えは、日本語版が杉山紀彰（すぎやま のりあき）、英語吹替版が作品によってブライス・パーペンブルック（Bryce Papenbrook）やサム・リーゲル（Sam Riegel）です。

加えて、幼少期の士郎は野田順子が担当しています。『Fate/stay night』の2006年版から『Unlimited Blade Works』、劇場版『Heaven's Feel』まで、作品ごとのキャストを照合すると、意外に見落とされやすい英語版の配役変更や、アーチャー役との違いも見えてきます。2026年11月時点の出演情報も含めて整理します。

【結論】衛宮士郎の声優は杉山紀彰！日本語版と英語版の違い

衛宮士郎の日本語版を担当しているのは、声優の杉山紀彰です。

杉山紀彰は、『Fate/stay night』のテレビアニメ版をはじめ、『Fate/stay night [Unlimited Blade Works]』や劇場版『Fate/stay night [Heaven's Feel]』でも衛宮士郎を演じています。

各作品の公式キャスト情報にも名前が掲載されており、主要なアニメシリーズで担当声優が交代した事実はありません。

一方、英語吹替版では作品によって担当者が異なります。特に、2014年放送の『Unlimited Blade Works』と『Heaven's Feel』の英語吹替では、ブライス・パーペンブルックが士郎を演じています。

ここで押さえておきたいのは、日本語版の杉山紀彰と英語版のブライス・パーペンブルックは、同じキャラクターを異なる言語で演じているという点です。

杉山紀彰が演じる衛宮士郎の特徴

衛宮士郎は、養父・衛宮切嗣の影響から「正義の味方」を目指す少年です。

他人を助けることを優先し、自分自身を犠牲にしてでも誰かを守ろうとする性格が、物語全体を通じて描かれています。

杉山紀彰の演技では、普段の穏やかな会話から、他者を守ろうとする場面での強い意志まで、士郎の内面的な変化を声で表現しています。

特に『Unlimited Blade Works』では、自分の理想と現実の矛盾に向き合う士郎の姿が物語の中心になります。単純な熱血主人公ではなく、理想を抱き続けることの苦しさも表現しなければならない役柄です。

【幼少期の声優】子供時代の衛宮士郎は野田順子が担当

衛宮士郎の声優を調べる際、杉山紀彰と並んで検索されるのが野田順子です。

これは誤情報やキャスト変更ではありません。

杉山紀彰が青年期の士郎を担当し、野田順子が幼少期の士郎を担当しているためです。

2006年版テレビアニメ『Fate/stay night』の各話キャスト情報では、衛宮士郎（子供）の役名と野田順子の名前が確認できます。

幼少期の士郎は、物語の背景にある冬木市の大火災や、衛宮切嗣との出会いを理解するうえで重要な存在です。

大人になった士郎とは異なる年齢のキャラクターを別の声優が担当することは、アニメ作品では珍しくありません。

杉山紀彰と野田順子の担当範囲

この3人の配役を区別すると、インターネット上で見かける「衛宮士郎の声優が複数いる」という疑問も理解しやすくなります。

野田順子は衛宮士郎の主要な声優が交代したことを意味するものではなく、幼少期という別の役柄を担当しているのです。

【作品別キャスト一覧】Fate/stay night・UBW・Heaven's Feelを比較

『Fate/stay night』には、複数のアニメーション作品があります。

原作ゲームをもとにした2006年のテレビアニメ、ufotable制作の『Unlimited Blade Works』、そして劇場版三部作『Heaven's Feel』です。

それぞれ物語の展開や演出が異なりますが、日本語版の衛宮士郎役は杉山紀彰が継続して担当しています。

作品別・衛宮士郎の声優比較

※英語版は各作品の吹替キャストを区別して記載しています。

Fate/stay night（2006年）

2006年に放送されたテレビアニメ版では、衛宮士郎を杉山紀彰が担当しています。

主要キャストには次の声優が参加しています。

- 衛宮士郎：杉山紀彰
- セイバー：川澄綾子
- 遠坂凛：植田佳奈
- アーチャー：諏訪部順一
- 間桐桜：下屋則子
- 藤村大河：伊藤美紀
- 衛宮切嗣：小山力也
- 言峰綺礼：中田譲治

士郎を中心に、聖杯戦争に参加する人物たちの関係が描かれています。

Fate/stay night [Unlimited Blade Works]

ufotable制作のテレビアニメ『Unlimited Blade Works』でも、衛宮士郎役は杉山紀彰です。

遠坂凛との関係や、アーチャーとの対立を軸に、士郎の理想が深く掘り下げられています。

公式キャスト情報では、次の配役が確認できます。

- 衛宮士郎：杉山紀彰
- 遠坂凛：植田佳奈
- セイバー：川澄綾子
- アーチャー：諏訪部順一
- 間桐桜：下屋則子
- ランサー：神奈延年
- キャスター：田中敦子

2006年版から主要キャストが引き継がれている点も、このシリーズの特徴です。

Fate/stay night [Heaven's Feel]

『Heaven's Feel』は、間桐桜を中心に展開する劇場版三部作です。

この作品でも衛宮士郎を杉山紀彰が担当しています。

公式サイトのキャスト情報では、士郎役として杉山紀彰、桜役として下屋則子、アーチャー役として諏訪部順一の名前が掲載されています。

特に『Heaven's Feel』では、士郎が誰を守るのかという選択が物語の重要なテーマになります。

そのため、同じ衛宮士郎というキャラクターでも、作品ごとの状況や心理状態によって演技の印象が変わります。

【英語版声優】ブライス・パーペンブルックとサム・リーゲルの違い

英語版の衛宮士郎については、ブライス・パーペンブルックという名前がよく知られています。

実際に『Unlimited Blade Works』の英語吹替では、ブライス・パーペンブルックが士郎を担当しています。

また、『Heaven's Feel』の英語吹替でも同じキャストが起用されています。

しかし、すべての英語版でブライスが担当しているわけではありません。

ブライス・パーペンブルック

ブライス・パーペンブルックは、アメリカの声優です。

『Unlimited Blade Works』の公式英語キャスト表では、Shirou Emiyaの担当者として名前が掲載されています。

加えて、劇場版『Heaven's Feel』の英語版でも士郎役を続投しています。

英語版のアーチャーは、同作品群ではカイジ・タング（Kaiji Tang）が担当しています。

サム・リーゲル

一方、2006年版テレビアニメの英語吹替では、サム・リーゲルが衛宮士郎を担当しています。

つまり、ブライス・パーペンブルックだけを衛宮士郎の英語版声優として紹介すると、旧作のキャスト情報を正確に説明できません。

作品ごとの違いを

英語版のキャストを調べる場合は、作品名と吹替版の両方を確認することが大切です。

【アーチャーとの違い】衛宮士郎とアーチャーは声優が別人

衛宮士郎の声優を調べる人が混同しやすいのが、アーチャーの担当声優です。

アーチャーを演じている日本語版の声優は、諏訪部順一です。

杉山紀彰とは異なる声優が担当しています。

『Unlimited Blade Works』や『Heaven's Feel』の公式キャスト情報でも、士郎とアーチャーはそれぞれ別の役として掲載されています。

衛宮士郎とアーチャーのキャスト比較 なぜ同じ声優だと誤解されるのか

理由のひとつは、士郎とアーチャーの物語上の関係です。

『Unlimited Blade Works』では、両者の理想や価値観が物語の重要な対立軸になります。

そのため、初めて作品を見る人にとっては、2人の関係が分かりにくい部分もあります。

しかし、キャスト上は明確に区別されています。

士郎を杉山紀彰、アーチャーを諏訪部順一が担当するという配役は、主要なアニメ作品で共通しています。

また、英語版でも士郎はブライス・パーペンブルック、アーチャーはカイジ・タングという別々の声優が担当しています。

したがって、アーチャー役への変更によって士郎の声優が交代したという理解は誤りです。

【2026年最新】杉山紀彰の現在の活動と代表的な出演作品

2026年11月現在も、杉山紀彰は声優として活動を続けています。

衛宮士郎役だけでなく、長期シリーズの主要キャラクターや新作アニメへの出演も続いています。

2026年の活動を確認するうえで注目したいのが、『BLEACH 千年血戦篇-禍進譚-』と『猫と竜』です。

BLEACHでは石田雨竜を続投

杉山紀彰の代表的な出演役のひとつが、『BLEACH』の石田雨竜です。

石田雨竜は、主人公・黒崎一護の同級生であり、滅却師の末裔という重要なキャラクターです。

2026年放送の最終クール『BLEACH 千年血戦篇-禍進譚-』でも、杉山紀彰が石田雨竜を担当しています。

テレビ東京・BSテレ東の番組情報でも、石田雨竜役として名前が掲載されています。

猫と竜ではハイブチ役

2026年放送のテレビアニメ『猫と竜』にも出演しています。

杉山紀彰が担当するのは、ハイブチというキャラクターです。

同作は、竜と魔法を操る猫たちの関係を描いたファンタジー作品です。

衛宮士郎や石田雨竜とは異なる世界観のキャラクターを演じている点にも注目です。

杉山紀彰の主な出演作品

※作品の初出時期と各シリーズの出演時期を区別して記載しています。

こうして見ると、杉山紀彰は『Fate』だけの声優ではありません。

少年役から青年役、ファンタジー作品のキャラクターまで幅広く担当しており、複数の人気シリーズで継続的に出演していることが分かります。

【プロの結論】衛宮士郎の声優情報は作品・年齢・言語で見分ける

衛宮士郎の声優について調べると、杉山紀彰、野田順子、ブライス・パーペンブルック、サム・リーゲルなど、複数の名前が出てきます。

しかし、それぞれが異なる条件で担当しているため、必ずしも矛盾しているわけではありません。

正確に理解するための判断基準は3つです。

1. 日本語版か英語版か

日本語版の主要な衛宮士郎役は杉山紀彰です。英語版は作品によって担当者が異なります。

2. 青年期か幼少期か

青年期の士郎は杉山紀彰、幼少期は野田順子です。年齢による配役の違いを、声優変更と混同しないことが大切です。

3. どの作品の吹替版か

ブライス・パーペンブルックはUBWのテレビアニメ版やHeaven's Feelの英語吹替で担当しています。一方、2006年版の英語吹替ではサム・リーゲルが担当しています。

この3つを押さえておけば、キャスト情報を見比べた際にも混乱しません。

【よくある質問】衛宮士郎の声優に関するFAQ

Q1：衛宮士郎の声優は誰ですか？

A1：日本語版は杉山紀彰です。『Fate/stay night』『Unlimited Blade Works』『Heaven's Feel』などで衛宮士郎を担当しています。

Q2：衛宮士郎の幼少期の声優は誰ですか？

A2：野田順子です。2006年版テレビアニメの子供時代の士郎を担当しています。

Q3：衛宮士郎の英語版声優は誰ですか？

A3：『Unlimited Blade Works』のテレビアニメ版と『Heaven's Feel』の英語吹替ではブライス・パーペンブルックです。2006年版の英語吹替ではサム・リーゲルが担当しています。

Q4：アーチャーの声優も杉山紀彰ですか？

A4：いいえ。日本語版のアーチャーは諏訪部順一です。杉山紀彰は衛宮士郎を担当しています。

Q5：衛宮士郎の声優は途中で変更されましたか？

A5：主要な日本語版アニメ作品では杉山紀彰が継続して担当しています。幼少期の野田順子は年齢の異なる士郎を担当しており、交代ではありません。

Q6：杉山紀彰は2026年現在も活動していますか？

A6：はい。2026年放送の『BLEACH 千年血戦篇-禍進譚-』では石田雨竜役、『猫と竜』ではハイブチ役を担当しています。

衛宮士郎の日本語版声優は、杉山紀彰です。

幼少期は野田順子が担当し、英語吹替では作品によってブライス・パーペンブルックやサム・リーゲルが起用されています。

また、アーチャー役は諏訪部順一であり、士郎とは別の配役です。

2026年現在も杉山紀彰は『BLEACH 千年血戦篇-禍進譚-』や『猫と竜』などに出演しており、声優としての活動を継続しています。

衛宮士郎のキャストを正確に知りたい場合は、「日本語版・英語版」「幼少期・青年期」「作品タイトル」の3点を確認するのが最も確実です。

杉山紀彰が長年演じてきた衛宮士郎というキャラクターは、『Fate/stay night』シリーズを語るうえで欠かせない存在となっています。

関連：吹雪士郎声優｜乱太郎声優｜炭治郎声優